A jelen dokumentum a kickoffcamps.hu weboldal működésével kapcsolatban minden releváns adatkezelési információt tartalmaz az Európai Unió 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) és a 2011. évi CXII. tv. (Infotv.) alapján.
Adatkezelő adatai
- Név
- TIREKSZ NONPROFIT KFT.
- Székhely
- 6728 Szeged, Felsőnyomás út 47.
- Levelezési cím
- 6728 Szeged, Felsőnyomás út 47.
- Cégjegyzékszám
- 06-09-028994
- Adószám
- 32342651-1-06
- Képviselő
- Rozinka Arnold, ügyvezető
- Telefonszám
- +36 30 755 1110
- rozinka.arnold@tireksz.hu
- Honlap
- https://kickoffcamps.hu
Az adatkezelési tájékoztató célja
A TIREKSZ NONPROFIT Kft. (a továbbiakban: Társaság), mint adatkezelő, magára nézve kötelezőnek ismeri el jelen jogi közlemény tartalmát. Jelen Adatkezelési Tájékoztató célja ügyfeleink, partnereink, vásárlóink tájékoztatása személyes adataik kezelését illetően.
A Társaság adatkezeléseivel kapcsolatosan felmerülő adatvédelmi irányelvek folyamatosan elérhetők a telephelyén és a weboldalán. A Társaság fenntartja magának a jogot arra, hogy jelen tájékoztatót bármikor megváltoztassa. Az esetleges változásokról kellő időben értesíti weboldalainak látogatóit, ügyfeleit, a weboldalon azt aktualizálja.
A Társaság a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja. Egyúttal elkötelezett ügyfelei és partnerei személyes adatainak védelmében, kiemelten fontosnak tartja ügyfelei információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartását.
Az adatkezelési tájékoztató személyi, tárgyi és időbeli hatálya
A jelen Adatkezelési Tájékoztató személyi hatálya kiterjed a Társaságra, azon természetes személyekre, akik adatait a jelen Tájékoztató hatálya alá tartozó adatkezelések tartalmazzák, továbbá azon személyekre, akik jogait vagy jogos érdekeit az adatkezelés érinti.
A Tájékoztató tárgyi hatálya kiterjed a Társaság kickoffcamps.hu weboldalán, valamint a weboldalon kívül folytatott tevékenysége során felmerülő összes adatkezelésre. Jelen Tájékoztató a jóváhagyás napján lép érvénybe, további rendelkezésig, határozatlan ideig hatályos.
Fontosabb fogalmak
- Személyes adat
- azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ.
- Adatkezelő
- az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza.
- Adatkezelés
- a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, illetve megsemmisítés.
- Adatfeldolgozó
- az a természetes személy vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség, vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
- Adatvédelmi incidens
- a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
- Érintett
- bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy – közvetlenül vagy közvetve – azonosítható természetes személy, pl. munkatárs, állásajánlatra jelentkező természetes személy, az Adatkezelő szolgáltatásait igénybe vevő természetes személy.
- Harmadik fél
- az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval, vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.
- Hozzájárulás
- az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok – teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő – kezeléséhez.
- Weboldal (Honlap)
- a portál és minden aloldala, amelynek üzemeltetője az Adatkezelő.
Cookie-k (sütik) használatával kapcsolatos tájékoztatás
A honlap által használt cookie-k főbb típusai:
A működéshez szigorúan szükséges cookie-k
Ezek a cookie-k a weboldal használatához nélkülözhetetlenek, és lehetővé teszik a weboldal alapvető funkcióinak használatát. Ezek hiányában az oldal több funkciója nem lesz elérhető az Ön számára. Ezen típusú cookie-k élettartama kizárólag a munkamenet idejére korlátozódik.
A felhasználói élmény javítását szolgáló cookie-k
Ezek a cookie-k információkat gyűjtenek a felhasználó weboldal használati szokásairól, például, hogy mely oldalakat látogatja leggyakrabban, vagy milyen hibaüzeneteket kap a weboldalról. Ezek a cookie-k nem gyűjtenek a látogatót azonosító információkat, vagyis teljesen általános, névtelen információkkal dolgoznak. Az ezekből nyert adatokat a weboldal teljesítményének javítására használjuk. Ezen típusú cookie-k élettartama kizárólag a munkamenet idejére korlátozódik.
Weboldalunk a helyes működéshez cookie-k használatát igényelheti. Amennyiben a böngészőben a cookie-k engedélyezve vannak, akkor és csakis akkor a cookie-k használata automatikus. A cookie-k használata egy lehetőség a webhely kényelmesebb böngészéséhez és a bejelentkezés használatához. A cookie-k használatát bármikor le lehet tiltani a saját böngészőben. Előfordulhat viszont, hogy a letiltott cookie-k mellett nem fog megfelelően működni a weboldalunk.
Társaságunknál történő személyes adatok kezelése
Társaságunknál a személyes adatok kezelésére kizárólag az alábbi esetekben kerül sor:
- ha az érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez,
- az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél,
- az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges,
- az adatkezelés az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme miatt szükséges,
- az adatkezelés az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges.
Társaságunknál, a kickoffcamps.hu weboldal üzemeltetése során, az alábbi adatkezelések valósulhatnak meg:
1. Honlap kezelése (www.kickoffcamps.hu)
A Weboldal tartalma eltérő megjelölés hiányában az Adatkezelő tulajdona, szerzői jogi védelem alatt álló szellemi alkotása. Az Adatkezelő ezzel kapcsolatosan minden jogot fenntart. Az ügyfél a weboldalt ingyen, személyes adatok megadása nélkül látogathatja. A Társaság által szervezett eseményeken történő részvétel azonban regisztrációhoz kötött, amely során az ügyfél személyes adatnak minősülő információkat ad meg.
Az ügyfél az adatok átadásával és elküldésével, valamint a honlap látogatásával hozzájárul ahhoz, hogy az átadott adatait az adatkezelő a jogszabályokban, valamint a jelen tájékoztatóban foglaltak szerint kezelje. A regisztráció során az adatkezelő tudomására jutott személyes adatait semmilyen körülmények között nem teszi – az érintett kifejezett beleegyező hozzájárulása nélkül – más számára hozzáférhetővé, kivéve a jogszabályi kötelezés, illetve a hatósági eljárás eseteit, valamint az adatfeldolgozókat.
A weboldalon az adatkezelő reklámokat jeleníthet meg. A weboldal letöltéséből vagy elérhetetlenségéből eredő bármilyen kár megtérítését az Adatkezelő szintén kizárja. A weboldalon található külső hivatkozások követésével letöltött tartalom nem áll az Adatkezelő befolyása alatt. Az Adatkezelő fenntartja a jogot felhasználók kitiltására, a regisztráció előzetes értesítés és indokolás nélküli megszüntetésére.
2. Kapcsolatfelvétel
Az Érintett (ügyfél) pl. e-mailben, telefonon kérdéssel fordul hozzánk. Ezek elsősorban a sporttevékenységünkkel, táboroztatással kapcsolatos kérdések lehetnek. Az adatkezelés célja az érintett számára megfelelő információ nyújtása és a kapcsolattartás.
Kezelt adatok ebben az esetben az Ön által a kapcsolatfelvétel során megadott adatok. Az adatkezelés időtartama csak a kapcsolatfelvétel lezárultáig terjed. Az adatkezelés jogalapja a Vevő (ügyfél) önkéntes hozzájárulása, amit a kapcsolatfelvétellel ad meg Társaságunk számára.
3. Hírlevél, hírlevélre történő feliratkozás
A hírlevélre történő feliratkozás önkéntes hozzájáruláson alapul.
Az érintettek köre: Minden természetes személy, aki az Adatkezelő híreiről rendszeresen értesülni kíván, ezért személyes adatainak megadásával a hírlevél szolgáltatásra feliratkozik.
A kezelt adatok köre és célja:
- Név – azonosítás céljából
- E-mail cím – a hírlevél kiküldése céljából
A hírlevélküldéssel kapcsolatos adatkezelés célja a címzett teljes körű általános vagy személyre szabott tájékoztatása az Adatkezelő legújabb eseményeiről, híreiről. Hírlevél kiküldése kizárólag az érintett előzetes hozzájárulásával történik. Az Adatkezelő kizárólag addig kezeli az ebből a célból felvett személyes adatokat, amíg az érintett le nem iratkozik a hírlevél listáról, vagy megerősítést nem ad.
Az érintett a hírlevélről bármikor leiratkozhat az elektronikus levelek alján, valamint az „Adatkezelő adatai" pontban megadott e-mail címre küldött lemondási kérelem útján. Postai úton a Társaság székhelyére küldött levéllel lehet leiratkozni.
4. Közösségi portálok (pl. Facebook, Instagram)
A Társaság által kínált jegyekhez és szolgáltatásokhoz tartozó rendezvények / programok / események elérhetőek a Facebook és Instagram közösségi portálon. Az üzenőfalon közzétett hírfolyamra a Facebook-felhasználó az adott oldalon található linkre („like"/„tetszik"; „follow"/„követem") kattintva iratkozhat fel, és az ugyanitt található („dislike"/„nem tetszik") linkre kattintva iratkozhat le, illetve az üzenőfal beállításai segítségével törölheti a nem kívánt, üzenőfalon megjelenő híreket.
A Társaság a „követők" profiljához hozzáfér, de azt nem rögzíti, vagy kezeli saját belső rendszerében. Az adatkezelés célja a Társaság által kínált jegyekhez és szolgáltatásokhoz tartozó rendezvények/programok/eseményekhez tartozó tartalmak megosztása, egyéb hírek közlése, kapcsolattartás. A Facebook-oldalak segítségével az Érintett tájékozódhat a legújabb programajánlatokról. Az adatkezelés jogalapja az Érintett önkéntes hozzájárulása, melyet leiratkozással bármikor visszavonhat.
A Facebook és Instagram az Adatkezelőtől független, külön adatkezelő. Társaságunknak nincs befolyása ezeknek az adatoknak a fajtájára, terjedelmére és feldolgozására. Társaságunk nem kap személyes adatokat a Facebook üzemeltetőjétől. Az Érintett az oldal adatkezeléséről tájékoztatást a következő linkeken kaphat:
5. Társaságunk tevékenységével kapcsolatos panaszkezelés
Az adatkezelés célja ebben az esetben a panasz közlésének lehetővé tétele, az érintett és panasza azonosítása, valamint a törvény szerint kötelezően rögzítendő adatok felvétele, illetve a panasz kivizsgálása, annak rendezésével összefüggő kapcsolattartás.
A panasz megtétele önkéntes hozzájáruláson alapul, de megtett panasz esetén az ügyintézés, és így a személyes adatok kezelése – a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény alapján – kötelező. Társaságunk a panaszról felvett jegyzőkönyvet és a válasz másolati példányát 5 évig megőrzi, ennek alapján a személyes adatokat is ezen időtartam alatt kezeli.
A Társasággal kapcsolatban álló adatfeldolgozók
1. A társaság által alkalmazott könyvelő cég
- Név
- R&R Services and More Kft.
- Székhely
- 6793 Forráskút, Átokháza dűlő 277.
- Telefon
- +36 20 436 7582
- radoczi.zsolt@rzs-konyveles.hu
- Adószám
- 32037797-2-06
2. Az online fizetéssel kapcsolatos adatfeldolgozás
Az adatfeldolgozó adatai későbbi időpontban kerülnek meghatározásra.
A vevők részére kiállított számlák és az azokon szereplő személyes adatok kezelése
A weboldalon megvásárolt termékről, szolgáltatásról a Társaság számlát állít ki a Vevő részére. A számla a Vevő nevét, címét, adószámát tartalmazza. A számlán szereplő személyes adatok kezelésére a megrendelés (szerződésben vállalt kötelezettség) teljesítése érdekében, majd azt követően a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §-ában írt rendelkezések értelmében, az ott írt megőrzési idő figyelembevételével, 8 évig tároljuk.
A Társaság a számlázás során számlázó szoftvert használ (számlázz.hu). A szoftver alkalmazása során rögzítésre kerülnek a számlán szereplő személyes adatok. A szoftverben rögzítésre kerülő adatokat szintén a számlára vonatkozó, jogszabályban előírt megőrzési idő figyelembevételével tároljuk.
Gyermekek adatai, a személyes adatok különleges kategóriáinak kezelése
16 éven aluli személy a Társaság weboldalán nem vásárolhat, nem regisztrálhat, nem iratkozhat fel hírlevélre és az ügyfélkapcsolati adatlapján nem veheti fel a kapcsolatot a Társasággal, tekintettel arra, hogy a GDPR 8. cikk (1) bekezdése alapján az adatkezeléshez történő hozzájárulását tartalmazó jognyilatkozatának érvényességéhez törvényes képviselőjének engedélye szükséges. Társaságunknak nem áll módjában a hozzájáruló személy életkorát és jogosultságát ellenőrizni, így az érintett szavatol azért, hogy a megadott adatai valósak.
Adatbiztonsági intézkedések
Társaságunk a szervezeti és technikai lehetőségekhez képest mindent megtesz annak érdekében, hogy az Adatfeldolgozói is megfelelő adatbiztonsági intézkedéseket tegyenek, amikor az Ön személyes adataival dolgoznak.
Kijelentjük, hogy megfelelő biztonsági intézkedéseket hoztunk annak érdekében, hogy a személyes adatokat védjük a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.
Az adatkezelés során Önt megillető jogok
Az adatkezelés időtartamán belül Önt a Rendelet előírásai szerint az alábbi jogok illetik meg:
- a hozzájárulás visszavonásának joga,
- hozzáférési jog,
- helyesbítéshez való jog,
- adatkezelés korlátozásához való jog,
- törléshez való jog,
- tiltakozáshoz való jog,
- adathordozhatósághoz való jog.
Amennyiben Ön fenti jogai valamelyikével élni kíván, kérjük vegye figyelembe, hogy az az Ön azonosításával jár együtt, valamint Társaságunknak szükségszerűen kommunikálnia kell Önnel. Ezért az azonosítás érdekében személyes adatok megadására lesz szükség (az azonosítás csak olyan adatokon alapulhat, amelyet Társaságunk egyébként is kezel Önről). Amennyiben Ön vásárlónk volt és panaszügyintézés, vagy garanciális ügyintézés érdekében szeretné magát azonosítani, az azonosításhoz kérjük adja meg rendelési azonosítóját is. Társaságunk az adatkezeléssel kapcsolatos panaszokat legkésőbb 30 napon belül megválaszolja.
A hozzájárulás visszavonásának joga
Ön bármikor jogosult az adatkezeléshez adott hozzájárulást visszavonni, ilyen esetben a megadott adatokat rendszereinkből töröljük. Kérjük, azonban vegye figyelembe, hogy a még nem teljesített megrendelés esetén a visszavonás azzal a következménnyel járhat, hogy nem tudjuk Ön felé teljesíteni a kiszállítást. Amennyiben a vásárlás már megvalósult, a számviteli előírások alapján a számlázással kapcsolatos adatokat nem törölhetjük rendszereinkből. Ha Önnek tartozása áll fenn felénk, akkor a követelés behajtásával kapcsolatos jogos érdek alapján, adatait a hozzájárulás visszavonása esetén is kezelhetjük.
Hozzáférési jog
Ön jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:
- az adatkezelés célja,
- az érintett személyes adatok kategóriái,
- azon címzettek, akikkel a személyes adatokat közölték,
- a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama,
- ha az adatokat nem Öntől gyűjtötték be, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ.
Helyesbítéshez való jog
Ön jogosult arra, hogy kérésére Társaságunk késedelem nélkül helyesbítse az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat.
Adatkezelés korlátozásához való jog
Ön jogosult kérni, hogy Társaságunk korlátozza az adatkezelést, elsősorban akkor, ha:
- vitatja az adatok pontosságát,
- jogellenesnek tartja az adatkezelést, de valamilyen okból mégsem kéri az adatok törlését,
- Társaságunknak már nincs szüksége a személyes adatokra a megjelölt adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez,
- Ön tiltakozott az adatkezelés ellen, de Társaságunk jogos érdeke is megalapozhatja az adatkezelést.
Törléshez való jog
Ön jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő törölje a rá vonatkozó személyes adatokat. Társaságunk – ezen kérelem alapján – köteles törölni a személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
- a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtöttük,
- az érintett visszavonja korábban adott hozzájárulását és az adatkezelésnek nincs más jogalapja,
- az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre,
- a személyes adatokat jogellenesen kezeltük,
- uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges törölni az adatokat.
Tiltakozáshoz való jog
Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen. Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha Ön tiltakozik, a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.
Adathordozhatósághoz való jog
Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Ön által Társaságunknak megadott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja. Továbbá jogosult arra is, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa.
Automatizált döntéshozatal
Ön jogosult arra, hogy ne terjedjen ki Önre az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés hatálya (ideértve a profilalkotást is), amely Önre nézve joghatással járna, vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené. Ezekben az esetekben Társaságunk köteles megfelelő intézkedéseket tenni az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében, ideértve az érintettnek legalább azt a jogát, hogy az adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérjen, álláspontját kifejezze, és a döntéssel szemben kifogást nyújtson be.
A fentiek nem alkalmazandóak abban az esetben, ha a döntés:
- Ön és Társaságunk közötti szerződés megkötése vagy teljesítése érdekében szükséges,
- meghozatalát az Adatkezelőre alkalmazandó olyan uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely megfelelő intézkedéseket is megállapít,
- az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul.
Vonatkozó jogszabályok
- 2011. évi CXII. törvény – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Info. tv.)
- Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) – GDPR
- 2013. évi V. törvény – a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.)
- 2000. évi C. törvény – a számvitelről (Számviteli tv.)
Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben Ön szerint Társaságunk megsértette valamely, az adatkezelésre vonatkozó törvényi rendelkezést, vagy nem teljesítette valamely kérelmét, akkor a vélelmezett jogellenes adatkezelés megszüntetése érdekében az alábbi jogorvoslati lehetőségek állnak rendelkezésére:
Bírósághoz fordulás
Társaságunkkal szemben polgári pert indíthat bíróság előtt, a bíróság az ügyben soron kívül jár el.
Adatvédelmi Hatósági eljárás
Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál lehet élni:
- Név
- Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
- Székhely
- 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
- Levelezési cím
- 1530 Budapest, Pf.: 5.
- Telefon
- +36 1 391 1400
- Fax
- +36 1 391 1410
- ugyfelszolgalat@naih.hu
- Honlap
- www.naih.hu
Egyéb rendelkezések
Jelen Adatvédelmi tájékoztatóban fel nem sorolt adatkezelésekről az adat felvételekor adunk tájékoztatást. Ilyen esetekben a hatályos jogszabályok rendelkezéseit tekintjük irányadónak.
Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy a bíróság, az ügyész, a nyomozó hatóság, a szabálysértési hatóság, a közigazgatási hatóság, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, a Magyar Nemzeti Bank, illetőleg jogszabály felhatalmazása alapján más szervek tájékoztatás adása, adatok közlése, átadása, illetőleg iratok rendelkezésre bocsátása végett megkereshetik Társaságunkat. Társaságunk a hatóságok részére – amennyiben az a pontos célt és az adatok körét megjelölte – személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának kielégítéséhez elengedhetetlenül szükséges.